| 專業(yè)詞匯 | 服裝成品術(shù)語(yǔ)解釋與中英對(duì)照-上裝篇 |
| 服裝知識(shí) 有10632人參與 2008年2月29日 來(lái)源: 互聯(lián)網(wǎng)-微服網(wǎng) 進(jìn)入社區(qū)交流 |
| | |
| |
| 上裝的成品術(shù)語(yǔ)
西服 Western-style clothes
又稱西裝，即西式上衣的一種形式。按釘紐扣的左右排數(shù)不同，可分為單排扣西服和雙排扣西服；按照上下粒數(shù)的不同，分為一�？畚鞣�、兩�？畚鞣�、三粒扣西服等。粒數(shù)與排數(shù)可以有不同的組合，如單排兩粒扣西服、雙排三粒扣西服等；按照駁頭造型的不同，可分為平駁頭西服、*駁頭西服、青果領(lǐng)西服等。西服已成為國(guó)際通行的男士禮服。
背心 vest
也稱為馬甲或坎肩，是一種無(wú)領(lǐng)無(wú)袖，且較短的上衣。主要功能是使前后胸區(qū)域保溫并便于雙手活動(dòng)。它可以穿在外衣之內(nèi)，也可以穿在內(nèi)衣外面。主要品種有各種造型的西服背心、棉背心、羽絨背心及毛線背心等。
牛仔服 cowboy's clothes
原為美國(guó)人在開(kāi)發(fā)西部、黃金熱時(shí)期所穿著的一種用帆布制作的上衣。后通過(guò)影視宣傳及名人效應(yīng)，發(fā)展成為日常生活穿用的服裝。1970 年代曾風(fēng)靡全世界，現(xiàn)已成為全球性的定型服裝。其面料多用堅(jiān)固呢制作，款式已發(fā)展到牛仔茄克、牛仔褲、牛仔襯衫、牛仔背心、牛仔馬甲裙、牛仔童裝等各種款式。牛仔服以其堅(jiān)固耐用、休閑粗獷等特點(diǎn)深受各國(guó)人民喜愛(ài)，雖然它的整體風(fēng)格相對(duì)模式化，但其細(xì)部造型及裝飾則伴隨著流行時(shí)裝的周期與節(jié)奏，不斷演繹和變化。
中山服 Zhongshan coat
又稱中山裝。根據(jù)孫中山先生曾穿著的款式命名。主要特點(diǎn)是立領(lǐng)、前身四個(gè)明貼袋，款式造型樸實(shí)而干練。
軍便服
仿軍服式樣的上衣。
青年服
又稱“五四”青年學(xué)生服，是立領(lǐng)、三開(kāi)袋或三貼袋式樣的上衣。
茄克 jacket
指衣長(zhǎng)較短、胸圍寬松、緊袖口克夫、緊下擺克夫式樣的上衣。茄克是英文的譯音，有短小之意。
獵裝 hunting wear
原本是適合打獵時(shí)所穿的服裝，具有防露水和子彈袋收腰等結(jié)構(gòu)�，F(xiàn)已發(fā)展成為日常生活穿著的緝明線多口袋、背開(kāi)衩樣式的上衣。獵裝有短袖和長(zhǎng)袖之分，又有夏裝與春秋裝之別。
襯衫 shirt
按照穿著對(duì)象的不同分為男襯衫和女襯衫。按照用途的不同可分為配西裝的傳統(tǒng)襯衫和外穿的休閑襯衫，前者是穿在內(nèi)衣與外衣之間的款式，其袖窿較小便于穿著外套；后者因?yàn)閱为?dú)穿用，袖窿可大，便于活動(dòng)，花色繁多。
中西式上衣
中式領(lǐng)、裝袖的上衣，門襟可盤扣也可鎖扣眼、釘扣，是在中國(guó)傳統(tǒng)款式的基礎(chǔ)上演變而來(lái)的款式。如果是連袖則稱為中式上衣。
棉襖 cotton padded coat
凡是內(nèi)絮棉花、腈綸棉、太空棉、駝毛等保溫材料的上衣均稱為棉襖。棉襖有中式棉襖和西式棉襖之分。傳統(tǒng)的棉襖加罩衣的穿著方式正逐步消失，在中年以下的穿著者身上已很少見(jiàn)，取而代之的是具有時(shí)裝外形、休閑舒適的外套型棉襖，其長(zhǎng)度從短至腰節(jié)以上，到長(zhǎng)至足踝，變化不一，已打上了強(qiáng)烈的時(shí)代烙印，適應(yīng)著人們現(xiàn)代生活的節(jié)奏。
羽絨服 down coat
內(nèi)充羽絨填料的上衣。因其保溫性較強(qiáng)，多為寒冷地區(qū)的人們穿著，也為極地考察人員所常用。羽絨服外形龐大圓潤(rùn)，不宜表現(xiàn)女性線條，固多用鮮艷的色彩來(lái)體現(xiàn)美感。超薄型羽絨服的問(wèn)世，將給都市女性帶來(lái)新的亮麗。(網(wǎng)絡(luò)流通資料，由微服網(wǎng)服裝知識(shí)頻道摘編。)
相關(guān)資料鏈接：
·服裝成品術(shù)語(yǔ)解釋與中英對(duì)照-裙子篇
·服裝成品術(shù)語(yǔ)解釋與中英對(duì)照-褲子篇
·服裝成品術(shù)語(yǔ)解釋與中英對(duì)照-全身裝篇
|
|
| |
| |
|
| 微服網(wǎng)全部信息旨在向廣大網(wǎng)友提供學(xué)習(xí)參考資料，我們不對(duì)其內(nèi)容真實(shí)性進(jìn)行論證，也不代表本站立場(chǎng)。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
收藏這篇文章
關(guān)閉窗口
